Fundación Alas usa Smugmug

Un ejemplo de cómo una organización sin fines de lucro (presumiblemente) puede usar mejor las herramientas disponibles para facilitarse la operación.

En México DF y Buenos Aires se están desarrollando los conciertos a beneficio de Fundación ALAS, y el kit de prensa que enviaron a Barbie incluye una URL de Smugmug con fotos oficiales para publicar acompañando las notas sobre el evento.

Eduardo Arcos de-tes-ta que las agencias de PR le envíen correos con 10 Mb de fotos inútiles, y es una práctica tan extendida en esa disciplina, que este uso inteligente de recursos disponibles, convenientes y gratuitos es al menos refrescante.

WordPress.com en náhuatl

Estuve dando vueltas por WordPress.com para encontrar algunas ideas, y de casualidad -en parte para devolver un poco a este proyecto que tanto me gusta- me puse a traducir frases en el área de traducción del proyecto.

Curioso natural, encontré que uno de los idiomas para los que se puede agregar traducción es el náhuatl, cosa que me fascina peculiarmente. No sé cuánta gente habla sólo náhuatl hoy, y mucho menos cuántos de ellos serán bloggers, pero fanático del lenguaje como soy, me pareció una buena noticia.

ActualízaTe: Alltop con un twist

Terminé de publicar ActualízaTe – http://actualizaT.com.

Es un «revistero virtual» poblado con blogs y websites en español, muy similar al website de Guy Kawasaki.

La principal diferencia -más allá del idioma- es un agregado «social»: en cada categoría aparecen varios bloques, uno por cada website que incluye la categoría. Los visitantes cuentan con un par de botones en cada bloque que les permite votar a favor o en contra de cada bloque, para que aparezcan más arriba, o se pierdan «below the fold».

El esquema es simple, das click en el (+) y agregas un voto a tu(s) bloque(s) favoritos. Cuando se arma la página de una categoría, los bloques se ordenan por número de votos y la magia ocurre sin mayor trámite. Si das click en el (-), restas un voto al bloque en particular, y si suficiente gente detesta algo, se pueden desbancar favoritos por voluntad popular.

Todavía está un poco verde el entripado del site, estoy trabajado en el caché de feeds (actualmente se actualizan cada 15 minutos) y agregando feeds desaforadamente. Una cierta cantidad de categorías tiene contenidos, pero no hay límites a cuántas se pueden mostrar, así que si alguien tiene sugerencias, por favor hágamelas saber.

A ver qué dice el futuro. Por lo pronto, me saqué las ganas de programar que me llamaban desde hace unos días.

Ya no sé qué hacer conmigo

El Cuarteto de Nos es una banda de uruguayos con un irritante amor por la rima consonante y las letras mitad cómicas, mitad satíricas. Kevin Johansen lo hace mejor, pero acabo de ver un video en TV que me hizo sonreír:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=y9LlnLTH87U[/youtube]

Me encontré pensando «esta es la exacta descripción de una vida entre los 20 y los 35 años». Va la letra para los poco pacientes:

Ya tuve que ir obligado a misa, ya toqué en el piano «Para Elisa»
ya aprendí a falsear mi sonrisa, ya caminé por la cornisa.
Ya cambié de lugar mi cama, ya hice comedia, ya hice drama ,
fui concreto y me fui por las ramas, ya me hice el bueno y tuve mala fama.
Ya fui ético, y fui errático, ya fui escéptico y fui fanático,
ya fui abúlico, fui metódico, ya fui impúdico y fui caótico.
Ya leí Arthur Conan Doyle, ya me pasé de nafta a gas oil.
Ya leí a Bretón y a Moliere, ya dormí en colchón y en sommier.
Ya me cambié el pelo de color, ya estuve en contra y estuve a favor,
lo que me daba placer ahora me da dolor, ya estuve al otro lado del mostrador.
Y oigo una voz que dice sin razón
«Vos siempre cambiando, ya no cambiás más»
y yo estoy cada vez más igual,
Ya no se que hacer conmigo.
Ya me ahogué en un vaso de agua, ya planté café en Nicaragua
ya me fui a probar suerte a USA, ya jugué a la ruleta rusa.
Ya creí en los marcianos, ya fui ovo lacto vegetariano.
Sano, fui quieto y fui gitano, ya estuve tranqui y estuve hasta las manos.
Hice el curso de mitoligía pero de mi los dioses se reían.
orfebrería lo salvé raspando y ritmología aqui la estoy aplicando.
Ya probé, ya fumé, ya tomé, ya dejé, ya firmé, ya viajé, ya pegé.
Ya sufrí, ya eludí, ya huí, ya asumí, ya me fuí, ya volví, ya fingí, ya mentí.
Y entre tantas falsedades muchas de mis mentiras ya son verdades
hice fácil adversidades, y me compliqué en las nimiedades.
Y oigo una voz que dice con razón
«Vos siempre cambiando, ya no cambiás más»
y yo estoy cada vez más igual
Ya no se que hacer conmigo.
Ya me hice un lifting me puse un piercing, fui a ver al Dream Team y no hubo feeling
me tatué al Che en una nalga, arriba de mami para que no se salga.
Ya me reí y me importó un bledo de cosas y gente que ahora me dan miedo.
Ayuné por causas al pedo, ya me empaché con pollo al spiedo.
Ya fui psicólogo, fui al teólogo, fui al astrólogo, fui al enólogo
ya fui alcoholico y fui lambeta, ya fui anonimo y ya hice dieta.
Ya lancé piedras y escupitajos, al lugar donde ahora trabajo
y mi legajo cuenta a destajo, que me porté bien y que armé relajo.
Y oigo una voz que dice sin razón
«Vos siempre cambiando, ya no cambiás más»
y yo estoy cada vez más igual
Ya no se que hacer conmigo.
Y oigo una voz que dice con razón
«Vos siempre cambiando, ya no cambiás más»
y yo estoy cada vez más igual
Ya no se que hacer conmigo.

1000 monos tipeando…

…podrían reproducir la obra de Shakespeare, según Émile Borel (Borges decía que bastaba con un mono inmortal), pero si sólo tenemos un limitado conocimiento del inglés y un traductor automático, los resultados se alejan cada vez más de la literatura excelsa.

Me llamo Alena!
Mi amiga ha conocido el hombre con la ayuda de un sitio. Aquello el hombre ha dicho que hay un hombre que quiere conocerá también la mujer rusa y ha dado a mi amiga tu dirección del e-mail. Pero aquello el hombre, que ha dado tu dirección del e-mail pedía que diga nunca su nombre, como llaman y donde él vive. Por eso no diré a tú el nombre de esto del hombre. No sé había esto la verdad o no, puedes ser no sabes esto el hombre. Pero ahora escribimos uno a otro y este principal. Quería conocerá siempre con extranjero por el hombre, porque fui desengañado por los hombres rusos.

El hecho de que alguien se haya tomado el -minúsculo- esfuerzo para mandar este correo me indica que hay gente en el mundo que podría creer en esto y caer en la trampa.

Como si nadie supiera que Rusia está llena de cubanos que hablan un español perfecto.

Cuando tu mayor enemigo está en casa

Alguien muuuy sabio podrá encontrar una explicación para este video producido por Microsoft para consumo interno (y carcajadas externas, parece). La pregunta más inmediata que se me ocurre es: será que los microsofties odian a Vista tanto como el resto del mundo y este tipo de campañas son necesarias?

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=sPv8PPl7ANU[/youtube]

Lo descubrí culpa de Ben Metcalfe.

Constituyentes: la arruinaron

A ver, niño Marcelo, repita conmigo: «La obra en Constituyentes dejó el tránsito peor de lo que estaba».

Mientras el paso inferior Acueducto – Constituyentes estaba en obra, con carriles bloqueados y máquinas traqueteando todo el día, mi recorrido de casa a la oficina era de 30 a 35 minutos a las 8 de la mañana.

Ahora que se inauguró el portentoso «Deprimido Constituyentes-Eje 5» (nunca dejes que un burócrata ponga nombre a tu bebé), resulta que los 3 carriles cargados de autos que antes tenían un semáforo para ingresar a Constityentes, ahora pasan por abajo y se incorporan sin miramientos a UN carril, por la fuerza y a golpes de bocina/claxon.

El resultado? Una hora y 20 minutos de trayecto, por una avenida intransitable desde Periférico a Santa Fe. Quienes conozcan la avenida, entenderán que no hay mucho recorrido fuera de esos límites.

Espero con ansias que inauguren el otro paso inferior, a ver si puedo ver una película entera cada mañana antes de llegar a la oficina.

A ver, niño Marcelo, obras por obras no sirven, aunque le consigan votos. Hagamos las cosas bien.

Enriquecer / simplificar

Me encontré con este cartoon de Hugh MacLeod, que describe perfectamente cómo vengo de la cabeza por estos días.

Enrich -> Simplify -> Enrich

Por estos días viví una vorágine de trabajo, con nuevos clientes, más gente en la agencia y nuevos proyectos para encarar, sumado a la mudanza de la oficina de AREA6 y mi propia mudanza una semana después (quien dijo que las mudanzas son uno de los eventos más estresantes, apenas rascó la superficie…).

Todo esto vino a «enriquecer» mi vida, de varias formas, ninguna de las cuales se parece al dinero en efectivo. Nuevos clientes y proyectos significan una administración más compleja, nueva casa significa martillazos en los dedos mientras instalo cortinas y estanterías, nuevas oficinas de AREA6 significan una hora y cuarto por viaje, a las 8 de la mañana y a las 9 de la noche.

Necesito enfrentar ahora la segunda mitad del ciclo, tengo que simplificar un poco. Son las 19:37 de un martes y todavía tengo pendientes un tercio de las cosas con que comencé el día. Siento la necesidad de recuperar los fines de semana y desacelerar un poco. No me quejo, todo lo que vino -hasta ahora- es positivo, pero no quiero chocar contra una pared y quemarme (adaptación libre de crash and burn, get it?).

Necesito comprarme zapatos, y un par de camisas nuevas. Salir a comer, volver a ver a viejos y nuevos amigos. Respetar el ciclo. Una vez cumplida esta fase, voy a estar listo para lo que viene.