{"id":533,"date":"2007-12-24T10:23:39","date_gmt":"2007-12-24T16:23:39","guid":{"rendered":"http:\/\/andresb.net\/post\/2007\/12\/volar-resfriado\/"},"modified":"2008-01-07T10:17:32","modified_gmt":"2008-01-07T16:17:32","slug":"volar-resfriado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/andresb.net\/blog\/post\/2007\/12\/volar-resfriado\/","title":{"rendered":"Volar resfriado"},"content":{"rendered":"<p>Resfriado y con los ojos llorosos, sufriendo los cambios de presi\u00f3n de la cabina y con los t\u00edmpanos tensos, listos para estallar, no me predispuso bien para escucharla.<\/p>\n<p>-Somos madre e hija, no podemos viajar separadas -dec\u00eda con una convicci\u00f3n que ped\u00eda a gritos que alguien interrogara a la hija, para confirmar.<\/p>\n<p>-No hubieras aceptado, te hubieras puesto firme -le recrimin\u00f3 al marido, que viajar\u00eda 2 filas m\u00e1s atr\u00e1s, y no se quejaba.<\/p>\n<p>El cantito de \u00abno podemos viajar separadas\u00bb se repiti\u00f3 varias veces alrededor m\u00edo, mientras una azafata trataba de encontrar al menos 2 asientos contiguos en un vuelo repleto. Yo -previsor- hice mi check-in online y eleg\u00ed bien mi asiento: frente a la puerta de emergencia del medio, sin asiento adelante, ventana (en general pido pasillo, pero el espacio extra fue tentador).<\/p>\n<p>Un par de horas m\u00e1s tarde, cuando sal\u00ed del ba\u00f1o y me encontr\u00e9 frente a <em>MAM\u00c1<\/em>, supe que no saldr\u00eda ileso. Con el mismo tonito hastiado y reprochante con que defend\u00eda el derecho de viajar roncando junto a su hija, y con la misma convicci\u00f3n de su certeza, me dice: \u00abEste ba\u00f1o es de mujeres\u00bb.<\/p>\n<p>Puuuta madre, no pod\u00eda ignorarme? \u00abNo\u00bb, le dije con la sombra de un gru\u00f1ido, a ver si de ah\u00ed traduc\u00eda que no estaba interesado en dialogar (y era cierto, entre resfr\u00edo y el aire acondicionado del avi\u00f3n mi garganta era un asco).<\/p>\n<p>-A m\u00ed me dijeron que s\u00ed -le dijo, indignada, a mi espalda, como si esa fuera toda la raz\u00f3n que sosten\u00eda su verdad. Y esa era.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Resfriado y con los ojos llorosos, sufriendo los cambios de presi\u00f3n de la cabina y con los t\u00edmpanos tensos, listos para estallar, no me predispuso bien para escucharla. -Somos madre e hija, no podemos viajar separadas -dec\u00eda con una convicci\u00f3n que ped\u00eda a gritos que alguien interrogara a la hija, para confirmar. -No hubieras aceptado, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"twitterCardType":"","cardImageID":0,"cardImage":"","cardTitle":"","cardDesc":"","cardImageAlt":"","cardPlayer":"","cardPlayerWidth":0,"cardPlayerHeight":0,"cardPlayerStream":"","cardPlayerCodec":""},"categories":[9],"tags":[71,26,11,65,66],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/andresb.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/533"}],"collection":[{"href":"https:\/\/andresb.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/andresb.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andresb.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/andresb.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=533"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/andresb.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/533\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/andresb.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/andresb.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/andresb.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}