Daydream I:

Pinche aquí para ver el vídeo

Daydream II:

Pinche aquí para ver el vídeo

Welcome Antonio!

My good friend Antonio just opened his blog: Is there anybody out there?

Desde esta mañana, ninguna de las dos funciona, y en el site de los desarrolladores no hay ninguna referencia a cambios o fallas. Me parece que Google cambió algo en el punto de acceso a los reportes que estas herramientas usan.

Tienes idea de qué pasó?

Stealth change in Google AdSense?

Since this morning, Stats for AdSense and Widsense, a couple of Mac OS X Dashboard widgets I use to quicly monitor my -meager- AdSense (aff) earnings, are unable to access my reports.

I gues it’s due to a quiet change in the reporting access point these tools use, but I couldn’t find any reference about it.

Do you know what’s happening?

Así que ahora mis datos personales están en las garras de una empresa a la que yo no autoricé a tenerlos. En general los datos que uso para registrarme en cualquier lado son bastante vagos, pero la suma de la actividad de una persona por un par de años en una comunidad genera una PILA de información que ahora está en manos de la misma empresa que publica “portales” como AffiliateLinksOnline.com, ArticleSyndicator.com, Discover-Insurance.com y Discover-Loans.com.

Al lado de estos “niños”, PayPerPost parece un santo.

Ya eliminé la mayor cantidad de datos que pude, ahora sólo resta esperar cuándo voy a recibir la primera muestra de spam.

Performancing, of two bad things, the worst one

SplashPress Media acquired all of Performancing assets, including my personal data and yours too.

The publishers of AffiliateLinksOnline.com, Discover-Loans.com and other jewels now have 2 years of community participation at their disposal.

Let’s see when the first sample of spam arrives. Maybe PayPerPost was a slightly better choice of buyer.

On request: the heart and soul of this blog

shit.

Mientras que Barbie terminó viajando con los retardados de Lloyd Aéreo Boliviano y en ambos tramos sufrió inconvenientes (en el viaje de ida la mandaron a Ezeiza en vez de a Córdoba y al regreso dejaron su maleta 3 días en Santa Cruz de la Sierra), mi experiencia con Lan fue inmejorable.

Salidas a tiempo, información oportuna (dos veces adelantaron mis vuelos de conexión para que no perdiera los siguientes tramos), naves cómodas, personal atento, etc.

Esto no debería ser noticia, nadie hizo nada heroico conmigo, simplemente lo básico que se necesita para tener un negocio próspero: cumplir las promesas que uno hace, de la mejor manera posible.

En qué versión desfigurada de nuestro planeta vivimos, que cuando alguien hace lo mínimo que debería esperarse de él, se convierte en una bestia mítica, digna de toda alabanza?

Todo esto porque recordé que el boleto me costó -relativamente- caro: en agosto del 2006 lo pagué un 30% más que lo que costaban los pasajes de LAB en diciembre. Aún sabiendo eso, no me quedan dudas de con quién volar este año. Más barato no es mejor: Seth Godin tiene razón.

You get what you pay for

After the holidays, everyone’s bitching about how inept and careless airlines are. Mi fiancee Barbara used Lloyd Aereo Boliviano to trave to Argentina on december, and they sent her to the wrong airport going down, and lost her luggage on the way back.

I used Lan Chile and its relatives, and I had a trouble-free experience. On-time filghts, readily available info, dedicated staff. In sum: the minimum. They didn’t do anything out of the ordinary for me, they just did their job.

We’re living in a very twisted version of our own lives if this is newsworthy.

Why all the fuss? This ticket cost me in august 30% more than competing “low price” tickets sold in december. Knowing that, I’m sure about where I’m buying my tickets this year. Cheaper isn’t better, Seth Godin is right.

Up again!

After a hard drive failure on the server, the blog is up again. I’ve got pretty much to say, so expect lots of updates.

Quien dijo esto no es un cronista de Forbes ni un observador del FMI. La cita es de Alexander von Humboldt, quien definió así al México de 1803. Poco ha cambiado en cuestiones de distribución de la riqueza desde aquella época.

Mexico: an uneven country

Mexico is “an uneven country; it’s difficult to find any other one where the income distribution could be more horribly uneven”.

That’s a quote not from a Forbes writer, nor from an IMF analyst. It belongs to Alexander von Humboldt, who described with those words the Mexico he visited in 1803. Very few things have changed in more than 200 years.

Lo incomprensible es que aún quede gente que lo extrañe, y lo exprese públicamente. Sé por qué lo extrañan tanto, son gente que se enriqueció durante la dictadura, mientras que otros perdían parientes.

Lo que me sorprende es que después de tanto camino democrático recorrido, con supuesta apertura de la información, con un Chile un poco más conectado al resto del mundo y un poco menos infectado de propaganda dictatorial, todavía quede gente que se piensa que está bien salir a la calle a gritar:

• Que prefieren gobiernos no elegidos por la gente
• Que ganaban dinero mientras sus compatriotas morían en manos del tirano al que ahora apoyan
• Que “estábamos mejor con Mengele“
• Que los crímenes de lesa humanidad no deberían castigarse (puta, ni siquiera investigarse, según algunos)

Por supuesto, estoy a favor de la libertad de expresión, pero alguien debería decirles que quedan como imbéciles apoyando esas posturas.

Chilenos democráticos: no se preocupen tanto. No festejen desaforadamente, el viejo ni se entera. No hagan lío en las calles, no se hagan pegar por la policía. Simplemente vayan donde están los que lloran al dictador y grábense bien sus caras. Pregunten sus nombres. Y nunca jamás les compren nada, no los contraten, no los respeten, no los inviten a nada. Que se caguen encima y nadie los limpie.

Ni van a notar la diferencia. Total, estaban mejor cuando Pinochet gobernaba.

Pinochet died, but he still has followers

It amazes me: while some chileans want to party all night long after hearing about the death of the ex-tyrant, there are other who mourn him. And they aren’t family.

For me, what these dumbfucks say is:

• It’s OK to have a non-democratic government
• It’s OK to torture people and make them disappear, as long I make money and my relatives stay alive
• “We were better with Mengele“
• Crimes against humanity shouldn’t be punished (hell, not even investigated)

I’m all for freedom of speech, but someone should tell them they’re sending the wrong message.

Pro-democracy chileans: don’t worry too much. Don’t party a lot, the old man will not even hear you. Don’t trash the streets, avoid being repressed by the police. Instead of all that, go where the mourners are. Memorize their faces, ask their names. And then don’t buy anything from them. Ever. Don’t give them jobs, don’t respect them, don’t invite them to your parties.

Most of them will not notice it. After all, they were a lot better when the old guy was in office.

Mi postura es que mientras más se publica, más interés se genera en un público más amplio que el original (el de tipos que se pasean por los pasillos de librerías ordenadas bajo un criterio escandalosamente arbitrario e impredecible -tengo que postear sobre esto-, o por las páginas de Amazon).

Estoy tentado de decir que Joe Wikert me da la razón, pero en realidad Joe Wikert no tiene idea de quién soy; aunque, según sus observaciones, me da la razón.

Lo ví en lo de Scoble. Jamás comencé a escribir un libro. Hablo por hablar. Verborragia, get it?

Blog your book: it’ll sell better

Some days ago I pondered what to leave in or out of an author’s blog while writing a book, trying to get Hernan Iglesias Illa to blog everything about “Golden Boys..”.

Now I find that Joe Wikert seems to agree with me, even without knowing who the hell I am .

As seen on Scobleizer.

Cordobeses: tengo una fonera ya confirmada y E. Arcos me prometió otra (pero está por viajar, así que se puede complicar el delivery).

La cuestión es que una o dos foneras van a llegar a Córdoba, Argentina el 20 de diciembre.

Si hay bloggers cordobeses interesados en recibir una, pasen la voz y manden un trackback a este post.

Propongan mecanismos para sortearlas, a ver si consigo una idea mejor que meter papelitos en un vaso, llenarlo con fernet y adjudicar la fonera al papelito que flote más arriba.

Fon goes to Córdoba, Argentina

I’m traveling to my hometown for the holidays and I’ll take two foneras with me, to give away to local bloggers.

De nada sirve que me digan que esta pose se usa desde hace 1000 años, acá no cuenta la idea original, sino quien la llevó a la fama.

Bajen esa mano, pónganla sobre la Constitución, al menos así sabremos que UNA vez se acercaron a ella.

Too close for comfort

The gesture that mexican presidents make while they are being sworn into office before the Congress is a little too reminiscent of the nazi salute.

I guess they could change it, try posing the hand over the Constitution, touching it once at least.

Happy B’day E. Arcos

Today’s the b’day of E. Arcos, blogger extraordinaire and a good friend. There’s a blog created in his honor (a little redundant, I guess). Cheers!

Ahora Hernán se propuso bloguear el proceso, y aplaudo. Mi curiosidad desmedida no se resiste a semejante invitación.

Hay un punto en el que disiento, con él y Caparrós (después hablamos de lo bien que se siente poder decir “Caparrós se equivoca”, o “No estoy de acuerdo con Seth Godin”, aunque haya mundos de diferencia, y usualmente hacia arriba). No creo que en el blog deba “guardarse” cosas, “cosas que sólo sepan los que lean el libro”.

Creo que en primer lugar, el blog y el libro apuntan a audiencias y tratan temas que prácticamente no se superponen. Por otro lado, no creo que la temática del libro pierda atractivo si me dice quién era el Premio Nobel que los saludó a Cavallo y a él en el Harvard Club de Manhattan.

Desde el punto de vista “comercial” (no cuentes eso que restas incentivos para comprarlo), tampoco olvidemos el “totem value” del libro: si fuera tan fácil reemplazarlo por un blog, no habría incentivos para imprimirlo, en primer lugar. Tan valioso es el libro impreso para el autor como para el lector. Creo que el papel y el blog ocupan planos diferentes; hay quien puede -o pretende- hacer alta literatura con su blog, pero es medio difícil que el Flaubert de esta década sea 100% digital.

Y quiero una copia firmada, Hernán, porque yo, cuando voy a la playa, prefiero 100 veces Flaubert antes que Slashdot.

Writing a book and blogging it

Hernan Iglesias Illa has a project for a book that won the Seix Barral Chronicle Award: Golden Boys. Living the markets (Golden Boys. Viviendo en los mercados. This is my own non-accurate translation).

He’ll blog the process of writing it, with accounts of the interviews he’ll perform and the characters he’ll meet. Great reading for the insatiably curious.

He was wondering what to “leave out” of his blogging, to not give away too much of the story on the blog, but I believe he shouldn’t think of the blog as an antagonist of the book. They cater to different crowds, and tell totally different stories.

The book has a “totem value”, for the author as much as for the reader. If it was that easy to replace books for blogs, the incentive to print books wouldn’t exist.

I want my signed copy, Hernán. I don’t like to take Slashdot with me for beach reading.

Todavía hay mugre y algunos caracteres raros, pero la migración fue MUY sencilla, el único paso “extra” más allá de usar el importador de pLog, es modificar la URL de los posts, porque LifeType usa underscores y WP guiones medios (UPDATE wp_posts SET post_name = REPLACE(post_name, ‘-’, ‘_’);). Hay otro script para importar las imágenes de la galería, pero después de eso habría que editar cada post o encontrar la query mágica que me arregle la vida.

Este no es el theme definitivo, ya voy a romper un poco más.

New blood, new tools, new look

I’m changing CMS, this blog was on LifeType for two years, now I’m coming back to Wordpress. It was an easy process, but there are some rough edges here and there, please have a little patience while I play.