Comentarios en: Cómo explicarle qué es Twitter a un novato http://andresb.net/blog/post/2009/04/como-explicarle-que-es-twitter-a-un-novato/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=como-explicarle-que-es-twitter-a-un-novato Verborragia: una autobiografía no autorizada. Sat, 11 Feb 2012 17:54:08 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Por: Andrés Bianciotto http://andresb.net/blog/post/2009/04/como-explicarle-que-es-twitter-a-un-novato/comment-page-1/#comment-1477 Andrés Bianciotto Fri, 13 Nov 2009 02:14:28 +0000 http://andresb.net/?p=934#comment-1477 Dear "Monoglata": No TODO lo que está publicado en la red es para todos. Te lo juro, te lo juro, te lo juro. Y traducir ME cuesta. El que entienda inglés no implica que tenga todo el tiempo del mundo disponible para traducir cosas. Es más, hace un tiempo traducía todos mis posts al inglés, ya que el inglés es un idioma MUY extendido en la red, ergo no minoritario. Desistí del proyecto porque a nadie le importa lo que escribo en ningún idioma. Gracias por venir, espero que te lleves algo útil. Dear “Monoglata”:

No TODO lo que está publicado en la red es para todos. Te lo juro, te lo juro, te lo juro.

Y traducir ME cuesta. El que entienda inglés no implica que tenga todo el tiempo del mundo disponible para traducir cosas.

Es más, hace un tiempo traducía todos mis posts al inglés, ya que el inglés es un idioma MUY extendido en la red, ergo no minoritario. Desistí del proyecto porque a nadie le importa lo que escribo en ningún idioma.

Gracias por venir, espero que te lleves algo útil.

]]> Por: CG http://andresb.net/blog/post/2009/04/como-explicarle-que-es-twitter-a-un-novato/comment-page-1/#comment-1476 CG Wed, 11 Nov 2009 17:43:13 +0000 http://andresb.net/?p=934#comment-1476 disculpa que me meta donde no me importa pero no seria mala idea que pusieras tambien la traduccion hay mucha gente que no entiende otros idiomas por X razon y a ti no te cuesta nada darles a esas personas una traduccion personal ademas de que estas siendo grocero y discriminatorio al referirte a los monoglatas como una cultura minoritaria =/ disculpa que me meta donde no me importa pero no seria mala idea que pusieras tambien la traduccion

hay mucha gente que no entiende otros idiomas por X razon y a ti no te cuesta nada darles a esas personas una traduccion personal ademas de que estas siendo grocero y discriminatorio al referirte a los monoglatas como una cultura minoritaria =/

]]> Por: Andrés Bianciotto http://andresb.net/blog/post/2009/04/como-explicarle-que-es-twitter-a-un-novato/comment-page-1/#comment-1355 Andrés Bianciotto Thu, 28 May 2009 17:40:37 +0000 http://andresb.net/?p=934#comment-1355 Adrian, si no entiendes inglés, mi recomendación personal es que aprendas. Resistance is futile. Si entiendes, e igual te quieres portar como un defensor de culturas minoritarias, te faltan credenciales, a tomar por culo. Adrian, si no entiendes inglés, mi recomendación personal es que aprendas. Resistance is futile.
Si entiendes, e igual te quieres portar como un defensor de culturas minoritarias, te faltan credenciales, a tomar por culo.

]]> Por: Adrian http://andresb.net/blog/post/2009/04/como-explicarle-que-es-twitter-a-un-novato/comment-page-1/#comment-1354 Adrian Thu, 28 May 2009 01:56:19 +0000 http://andresb.net/?p=934#comment-1354 Que lindo es el español... Que lindo es el español…

]]>