Where the hell is Matt?

El tipo viaja por el mundo, encuentra un lugar interesante, se pone a bailar y se graba en video.

Parece bastante sencillo visto de esta manera, pero el video resultante me emocionó inesperadamente. Me encanta la música que eligió, y me erizó la piel el segmento de Rwanda.

Tuve una experiencia similar una vez que fui con mi parapente a cuestas a volar a un pueblito llamado Tlacuilotepec (el cerro de los escribas), al norte del estado de Puebla. Éramos varios y mientras cruzábamos el pueblo por los aires un domingo tranquilo, la gente en general y los niños en particular corrían bajo los parapentes y nos invitaban a aterrizar en los lugares mas inverosímiles.

TlacuilotepecUna vez que encontramos un campo donde aterrizar, bajamos un francés y yo. Los niños nos rodearon y una marea de sonrisas blaaaancas nos encandiló. Un par de hombres del pueblo se nos acercó y nos dijo: “Nunca vimos a nadie volar, sólo a los aviones, pero pasan lejos”.

Nos tomamos una foto con los niños. En ese instante, quemado por el sol, cansado de acarrear mi mochila de 30 kilos, rodeado de niños que se atropellaban para saludarme, supe, con una claridad incomparable, que eso es la felicidad.

Where the hell is Matt?

Pretty emotional post, I’d like to translate it in full, just hang on for a little while.

UPDATE:

The guy travels around the globe, finds interesting spots and gets himself on video dancing with -slightly- silly moves.

It looks pretty straightforward, but I wasn’t expecting the reaction it elicited in me. I loved the backgrond music, and the Rwanda segment gave me goosebumps.

I had a similar experience once I was paragiliding in a little town called Tlacuilotepec (it translates to “the hill where the scribblers are”, the aztec codices were written in that town). We went there with a group of pilots, and while crossing the town’s sky, the kids ran below us, asking us to land wherever they were.

TlacuilotepecOnce I found a safe field to land on, I did, along with a french friend. The kids surrounded us and a sea of white smiles was all we could see. Men from the town approached us and told us: “We never saw someone fly like you. We only see planes, far, far away”.

We took a picture with all the kids. In that particular moment, sunburnt, tired of carrying my 60 lb backpack, with kids laughing, jumping and shaking our hands, it hit me. I knew, without the shadow of a doubt, I was perfectly happy.

7 thoughts on Where the hell is Matt?

  1. Todas las ciudades que señala son relacionadas a un pais, pero las de Estados Unidos de América las relaciona con un estado. Me encantó el video.

  2. Hay un estres tan perene que parece permanente y en medio del ataque digestivo de comida rápida de servir y de comer… me encontré con este post. Fascinante, simplemente exfoliante; casi puedo volver a respirar

  3. Pingback: Where the hell is Matt? at marilink

  4. Saludos desde el Cojolite Tlacuilotepec Puebla.

    Regrese pronto, sera Bienvenido

  5. En Tlacuilo,rodeada de los niños de la Alameda, también supe que era la felicidad…Te entiendo perfectamente

  6. soy el niño de rojo espersmos que regresen algundia por los aires en el mismo campo y quisieramos bolar con ustedes regrese pronto seran vienvenidos.

Comments are closed.